Alessandra Cara, Tradurre Apollinaire: riflessioni sulle traduzioni italiane di alcune poesie tratte da Alcools, lavoro di tesi coordinato e diretto da Mario Selvaggio, Corso di Laurea Triennale in Lingue e Culture per la…
Tesi di Laurea
Maria Cristina Batzella, Con un poco di zucchero: dalla letteratura al cinema. Analisi comparata delle traduzioni del testo cantato di Mary Poppins, lavoro di tesi coordinato e diretto da Mario Selvaggio, Corso…
Paola Sechi, L’Intuitisme : une autre façon de vivre l’art. Proposta traduttiva di Bloc Notes di Sylvie Biriouk, lavoro di tesi coordinato e diretto da Mario Selvaggio, Corso di Laurea Triennale in…
Maria Teresa Rastiello, Au gué des souvenirs di Maggy De Coster. Proposta traduttiva, lavoro di tesi coordinato e diretto da Mario Selvaggio, Corso di Laurea Triennale in Lingue e Culture per la…
Alessandra Marongiu, Hédi Bouraoui, poeta intuitista?, lavoro di tesi coordinato e diretto da Mario Selvaggio, Corso di Laurea Triennale in Lingue e Culture per la Mediazione Linguistica, Facoltà di Studi Umanistici, Università…
Silvia Cocco, L’autotraduzione e le sue problematiche in Maggy De Coster, lavoro di tesi coordinato e diretto da Mario Selvaggio, Corso di Laurea Triennale in Lingue e Culture per la Mediazione Linguistica,…
Martina Mura, Le Grand Tunnel di Sylvie Biriouk. Una proposta traduttiva, lavoro di tesi coordinato e diretto da Mario Selvaggio, Corso di Laurea Triennale in Lingue e Culture Europee ed Extraeuropee, Facoltà…
Marija Šuvački, L’assurdo nelle opere di Camus, Kafka e Selimović, lavoro di tesi coordinato da Mario Selvaggio, Corso di Laurea Triennale in Lingue e Comunicazione, Facoltà di Studi Umanistici, Università degli Studi…
Sara Congiu, Proposta traduttiva di alcuni racconti tratti da Mahaâva di Sylvie Biriouk, lavoro di tesi coordinato e diretto da Mario Selvaggio, Corso di Laurea Triennale in Lingue e Culture per la…
Daniela Angiargia, La Leçon di Eugène Ionesco e la sua traduzione italiana: tra fedeltà e infedeltà, lavoro di tesi coordinato e diretto da Mario Selvaggio, Corso di Laurea in Lingue e Culture…